After linking the account, can both incoming and outgoing transactions be viewed?

Yes. All account movements —both income and expenses— are automatically shown in the system.